Home & everyday life
Ano ang legal na siningil sa iyo ng landlord bago ka tumira, at paano iwasan ang rental scam?
Ang pinakamalaking hihingin ng landlord bago ka tumira ay apat na buwang pera: isang buwang rent nang advance, isang buwan bilang deposit, at hanggang dalawang buwan bilang extra guarantee. Iyan ang legal na ceiling sa Catalonia. Anumang lampas dito ay ilegal, anuman ang sabihin ng ad.
Para ba ito sa akin
Oo, kung nagre-rent ka ng flat o kwarto sa Barcelona bilang tahanan mo, at apply ito anuman ang immigration status mo. Walang karapatan ang landlord na itanong kung anong papers hawak mo para lang singilan ka nang mas mataas, at hindi nakadepende sa pagkakaroon mo ng NIE (Número de Identidad de Extranjero, ang foreigner identification number) ang kahit isa sa mga rule na ito. Kasama rin ang room rentals: ang mga kwartong inuupa sa ilalim ng contract na pinirmahan mula 1 Jan 2026 ay sakop ng rent cap, at mula 14 Jul 2026 ang deposit sa room contract ay kailangang i-lodge at i-register na tulad ng iba.
Magkano ito
| Bayad | Halaga / kailan | Detalye |
|---|---|---|
| Deposit | isang buwang rent | Binabayaran nang cash sa signing. |
| Extra guarantee | hanggang dalawang buwang rent | Optional; dalawang buwang rent ang maximum. |
| Rent nang advance | isang buwan lang at higit pa rito | Ang mismong salita ng council ay na “under no circumstances” na hihingin ng landlord ang payment on account na higit sa isang buwang rent. |
| Estate-agency fees | €0 | Ang gastos sa pag-manage ng property at paggawa ng contract ay sa landlord; ang pagsingil nito sa tenant ay isang very serious infringement na may multa na €90,001 hanggang €900,000. |
| TPO rental tax | sa loob ng isang buwan mula sa signing | Ifi-file ito ng tenant sa Catalan Tax Agency. Ang stable and permanent home lease sa ilalim ng article 2 ng Ley de Arrendamientos Urbanos na pinirmahan mula 6 Mar 2019 ay exempt dito. |
Ano ang dapat makuha, bago magbayad ng anumang pera
Limang bagay, at may karapatan ka sa unang apat.
- 1. Ang buong written contract, kasama ang bawat clause at annex.
- 2. Ang reference-price report mula sa Sistema Estatal de Referència de Preus de Lloguer d’Habitatge, sa serpavi.mivau.gob.es. Sa anumang contract na pinirmahan mula 26 Mar 2026, kailangang ipakita ang report na ito, sa ilalim ng article 10.10 ng Decret llei 3/2026 ng 24 Mar 2026, at hindi tatanggapin ng INCASÒL ang deposit nang wala ito. Ito rin ang document na nagpapakita ng presyo na pinapayagan ng reference index. Ito ang pinakabago at pinakakapaki-pakinabang na papel sa listahan, kaya hingin ito mismo sa pangalan nito.
- 3. Ang cèdula d’habitabilitat, ang certificate na ang tahanan ay legal na fit to live in, at ang energy efficiency certificate. May karapatan kang matanggap ang pareho sa signing.
- 4. Isang written, itemised receipt sa bawat bayad. Kung hindi ka bigyan ng landlord ng receipt, anumang gastos mo sa pagpapatunay na nagbayad ka ay sa landlord iyon, hindi iyo.
- 5. Ang pangalan at identity document ng landlord o agent, at patunay na may-ari o nagma-manage sila ng property.
Saan pupunta, at paano mag-book
Ang libreng advice sa contract o offer ay nasa kahit anong Oficina de l’Habitatge, ang Housing Office network ng council — isa sa bawat district. Ang general information and advice appointment ay naka-book online o sa pamamagitan ng pagtawag sa 010, na libre mula sa loob ng Barcelona metropolitan area. Pero para makita ang legal adviser, kailangang hingin ang appointment na iyon nang personal sa kahit anong Housing Office; hindi ito pwedeng i-book sa telepono. Para sa problema sa agency at hindi sa landlord, ang Oficina Municipal d’Informació al Consumidor ay nasa Ronda de Sant Pau 43-45 sa Eixample, telepono 010.
Gaano katagal
Ang pag-book ng general Housing Office appointment ay ilang minuto lang; ang legal appointment ay nangangailangan ng isang puntahan sa office para i-request ito. Ang pag-check ng deposit mo ay mas mabagal kaysa sa itsura: nagsasabi ang INCASÒL ng approximate response time na dalawang buwan sa deposit enquiry, kaya simulan ito nang maaga at hindi sa linggo ng pag-alis mo.
Ano ang susunod
Kailangang i-lodge ng landlord mo ang deposit mo sa INCASÒL, ang Catalan land institute na humahawak sa bawat rental deposit sa Catalonia, sa loob ng dalawang buwan mula sa signing — iyan ang article 3 ng Llei 13/1996. Pwede mong i-check kung ginawa nila. Humingi ka sa INCASÒL ng Certificat Informatiu de la fianza sa pamamagitan ng pagsulat sa fiances.ingressos at gencat.cat (kung saan ang “at” sa gabay na ito, i-type ang at-sign). Para sa refund na hindi pa dumarating, ang mailbox ay fiances.devolucions at gencat.cat. Sa dulo ng tenancy, kailangang ibalik ng landlord ang deposit. Kung lumipas ang isang buwan pagkatapos mong ibalik ang mga susi at hindi pa naibabalik, pwede mong hingin ito kasama ang legal interest ng pera.
Mobile at internet, pag-aayos mo ng flat
Ang paglipat ng provider at pagpapanatili ng numero mo ay isang working day lang ayon sa batas. Pwede mong i-cancel ang anumang mobile o internet contract anumang oras na may two working days’ notice, kahit nasa loob ka ng minimum term: hindi ka pipigilan ng minimum term na umalis, ang ibig sabihin lang ay maaaring kailanganin mong bayaran ang discount na naibigay sa iyo. Kung nag-cancel ka sa telepono, kailangang bigyan ka ng operator ng reference number, kaya isulat mo ito. Ang pagtaas ng presyo ay kailangang i-notify sa iyo nang isang buwan bago ito. Para mag-complain, sa operator muna mag-complain; kung walang sagot sa loob ng isang buwan, may tatlong buwan ka para dalhin ito sa state telecoms user office, ang Oficina de Atención al Usuario de Telecomunicaciones, na pagkatapos ay may anim na buwan para magdesisyon.
Ano ang nagiging mali
Apat na bagay, at lahat ng apat ay karaniwan.
- 1. Huwag kailanmang magpadala ng pera para sa kwarto o flat na hindi mo pa physically nakikita, sa taong hindi mo pa nakikilala, para sa property na walang magpapakita sa iyo. “Nasa abroad ako, ipadala ang deposit at ipapadala ko ang mga susi” ay scam sa bawat pagkakataon. Walang mabuting dahilan para kailanganin ang pera mo bago mo pa naapak ang kwarto.
- 2. Kung humihingi ang agency ng fee sa iyo, lumalabag ito sa batas. Huwag mong bayaran. Sabihin ito, at i-report.
- 3. Huwag tanggapin ang “six months up front” o “a year up front”. Ang legal maximum nang advance ay isang buwan.
- 4. Ang Barcelona ay declared stressed-market area na mula pa 16 Mar 2024, kaya ang rent mismo ay may cap ayon sa batas at hindi pwedeng presyuhan nang malaya ang bagong home lease dito. Kailangang nakasaad sa ad ang presyo sa ilalim ng reference index, ang rent ng dating contract, at kung ang may-ari ay large landlord; ang pagkukulang dito ay serious infringement na may multa na €9,001 hanggang €90,000. Kung mukhang mali ang rent, i-check ito sa calculator ng Ministry sa mivau.gob.es at mag-complain — ang rent na itinakda nang higit 30% sa maximum na pinapayagan ay very serious infringement, €90,001 hanggang €900,000.
Mga kapaki-pakinabang na salita
- Fianza: ang deposit.
- Garantía adicional: ang extra guarantee.
- Arrendador: landlord.
- Arrendatario: tenant.
- Contrato de arrendamiento: ang lease.
- Cèdula d’habitabilitat: ang certificate na ang tahanan ay legal na fit to live in.
- Recibo: receipt.
- Zona de mercat residencial tensionat: stressed-market area, kung saan may cap ang mga rent.
- Cita previa: advance appointment.
- Gestor: pribadong bayarang paperwork agent, hindi public office, at hindi kailangan para sa kahit anong nasa page na ito.
Basahin sunod
- May problema ako sa landlord ko, sa rent ko o sa eviction. Saan ako kukuha ng libreng tulong? — ang mga parehong office, at ang mga deadline na hindi pwedeng maghintay.
- Paano mag-register sa padrón? Kailangan ko ba ng papers? — ang registered address mo ang nagdedecide kung aling Housing Office ang sa iyo.
- Ano ang 010, at ano talaga ang magagawa nito para sa akin? — ang libreng linya na nagbo-book ng appointment.
Opisyal na source
Barcelona City Council, “Frequently asked questions about rental”, sa barcelona.cat/habitatge, para sa deposit, ang extra guarantee, ang one-month cap, agency fees, ang TPO exemption, ang mga rent cap at ang mga fine band. Ang mga deposit-lodging rules at ang reference-price report ay nasa mismong deposit pages ng INCASÒL sa incasol.gencat.cat.
Mga pinagkunan & pag-check
Barcelona City Council · frequently asked questions about rental ↗
Fact-checked against the official source shown above. Not yet reviewed by a community admin. Para sa mga proseso, kumpirmahin ang kasalukuyang requirement sa kaugnay na opisyal na serbisyo.